2021年8月21日 星期六

粵語片~成長with me☆(一):《飛天小俠》超美趕美的香港兒童英雄片

 馮寶寶、謝賢主演的新作《殺出個黃昏》大獲好評,電影報導提到監製之一的林家棟如何仗義相助新導演,今時今日拍香港電影要賺錢已經很難,還要找兩位粵語片的老前輩出山說一個暮年的故事,在現在感到夫復何求,基本上是再無TAKE 2。作為粵語片迷,感到開心與欣慰的。在看新電影前有機會在社區活動看到馮寶寶孩童時的作品《飛天小俠》(1961),老少皆宜,電影巡迴了多個地區放映,亦在中小學通過康文署的計劃放映向青少年推廣粵語片。近年因電視台政策,半夜再無粵語片看,要看就要去電影資料館、市民上傳到網上或者要購買收費電視機頂盒看,對粵語片的推廣傳承無疑響起警號,對深愛粵語片又不懂上網的觀眾更是趕絕了去路。



   不同年紀的人對馮寶寶有不同的印象,作為八九十後會記得她在亞視的演出,會知道她是七公主裡的孻公主,稍為深入會知道她是名導馮峰的養女,家姐是馮素波。要講馮寶寶的代表作要數到1960年的《可憐天下父母心》(楚原導演),入選100部不可不看的香港電影,近代的作品有《新不了情》與《92黑玫瑰》,均獲得兩屆金像獎女配角獎項。六十年代的社會未有免費教育,《飛天小俠》裡的靈玲相當生性,與兄長販報養家,年幼更做起講故婆維生。馮寶寶的演出又老積又招積,對於當時只有七、八歲的馮寶寶要一人分飾靈玲與太空小飛俠是高難度挑戰。過往看TVB劇集對一人分飾兩角的橋段感到無稽,必定是扮姐妹/母女角色,在《飛天小俠》裡就不覺得見外。電影不算是大作,意想不到地新奇而有驚喜。往後的香港電影似乎也找不到相類似的題材,在幾十年後的今天兒童電影/電視劇更是消聲匿跡(不獲發牌的香港電視就拍過一部《四年B班》),而在童星方面曾經有小柏林、唐寧、美棋BB為人熟悉外,近二十年也無再出現童星熱潮,莫說是童星,連香港兒歌也消失時是令人感唏噓,今時今日再沒有純粹與純真。看馮寶寶的電影也許因時間洗刷而感到老土,但仍然有親切感與年代感,看著電影技術、劇本與科技的進步,創意是不停歇的。

                                                                             


  電影由靈玲講故開始,社會上有壞份子威脅與欺負小朋友,靈玲的朋友被拐走幫助壞份子洗黑錢。與此同時,梅欣(新梁醒波)飾演的兄長遇上太空小飛俠,落到地球協助救小孩子與拿小飛俠從未嘗過的魚皮花生。電影是一段戲中有戲的作品,以靈玲說故事連繫到故事書與兄長的夢中,帶出一個有趣的小英雄故事,但同時反映出現實的悲涼。夢中壞蛋都消滅了,而現實小孩與報販活在黑勢力的陰影下。


《飛天小俠》的外來元素與港式融合

    六十年代的粵語片要面對西片、日本片與中國電影的衝擊,香港電影亦有參考帕來的元素,《飛天小俠》定位做兒童科學片,當然現在我們看來是有點兒戲,一切的事物也沒科學根據,而拍這部片時蘇聯的加加林已上太空,而電影仍未跟上步伐。當中不乏對太空的好奇與想像,例如太空食物能量棒、模仿哥斯拉的太空巨獸、而馮寶寶演的小飛俠亦是少見的形象,至今在港產片也未曾見過由兒童演員出演超人角色,在外國日後有伊拉克電影《小小超人夢》、卡通人物有小飛俠阿童木,當時西方已經出現超人與女俠,而香港也參考了當時的電影加以改造。其中一個六十年代出現的現象是Jane Bond電影,一系列《女殺手》、《女黑俠木蘭花》、《黑玫瑰》系列。


                                     

  《飛天小俠》的導演王風在當時主要是拍戲曲片,當時的電影嘗試不同類型,同時期也有兒童電影《神童歷險記》(1961)同期上映。看電影的同時也留意到當時的社會有雪櫃,而電影裡壞蛋李香琴與劉克宣演的獨眼龍騙小飛俠雪櫃是床,要減退她的超能力,誰知小飛俠跟靈玲調包絲亳無損。壞蛋得知小飛俠有超能力,要求她答應幫手犯罪與幫忙中彩票。小飛俠與靈玲互相配合拖延時間,一個機智、一個用超能力玩弄壞人,有搞笑與胡鬧的一面。


  而更有趣或是荒謬的是小飛俠由外太空來到地球的目的,竟然是為了食魚皮花生,為了食魚皮花生她可以不分善惡,幸好壞蛋一直也沒找到魚皮花生,不然就倒戈。而魚皮花生正是靈玲愛吃之物,帶出關聯。一人分飾兩角對於小演員是高難度,劇情套路也比較易估計,小飛俠與靈玲不會在鏡頭同一時間出現。當中的特技也是看點,小飛俠與梅欣在天上飛,遊歷香港,登陸地標,另外小飛俠力舉汽車,嚇到壞蛋不知所措,而且協助女警破案,搗破犯罪集團。飾女警周坤玲的身手了得,戲份略為少。在劇中馮寶寶與梅欣合唱兒歌,梅欣外型是個肥仔與馮寶寶配合挺逗趣。


  整體來說,往時的粵語片同質化情況普遍,《飛天小俠》相對是新奇而且有看點,亦有創意混合本土的元素,題材與選片在現今看來是稀有的。而過去的香港漫畫的確有飛天小飛俠的作品,對於當時的社會情況睇公仔書很普遍亦是將漫畫融合在一起。看馮寶寶的電影由《飛天小俠》到《媽咪俠》(高志森導演),從影六十載,也是個香港紀錄。今時今日的香港電影少有這種勇氣與創意再造,當看舊電影溫故知新時就會感受到從前的胡說八道也開創一條道路。







沒有留言:

張貼留言